書 名:We're Going on a Bear Hunt (我們要去捉熊!)
原 作:Michael Rosen
繪 者:Helen Oxenbury
出 版 社:Little Simon
出 版 日:2007/08/07
尺 寸:26.1 x 22 x 3.7cm
頁 數:15 pages
喜 愛 度:♥♥♥♥♥
We're Going on a bear hunt.We're Going to catch a big one.
What a beautiful day!We're not scared.
Uh-uh! ~風和日麗的早上,爸爸與四個孩子加上一隻牧羊犬,興致高昂的唱著<獵熊歌>準備獵熊去!
邁克.羅森(Michael Rosen)是一位詩人,也是一位劇作家。他把這首傳統的野營歌,改編成以韻文朗詩呈現的故事內容,使人可以邊哼著詩,邊進入一幕幕冒險情境中。
繪者海倫.奧森柏莉(Helen Oxenbury)將這本書的畫面,配合文字的節奏,做了最完美的結合。在故事的前半段,海倫.奧森柏莉使用了黑白與彩色圖畫相間格的設計來表現五個獵人心情的起伏──當他們遇到困難時,畫面以黑白素描塗繪呈現;而在順利過關之後,以彩色跨頁來表達主角化險為夷的喜悅。
開始欣賞吧!!!
這面名為[奮勇向前,GO!!!]其實我覺得狗狗一臉哀怨,狗狗內心OS:「為啥要去什麼熊啊?!翻桌。」(誤)
森林捉迷藏。
風雪中前進。
終於到了洞穴,裡面有甚麼呢?登登登!!!
在故事後半段,當五個獵人遇見找尋已久的狗熊時,海倫.奧森柏莉以減少的頁數和小幅的圖畫來營造主角被狗熊追趕的緊張情節,讓讀者也能從中感受到緊急的氛圍。
他們轉身拔腿就跑!踉蹌的跑過風雪、樹林、爛泥地、河水裡、野草地,一直被追趕到家門口!
五個人跑進臥房、躲在棉被裡,嚇得再也不敢去捉狗熊了!
留言列表